在胡雪岩看来，让出了自己中意的女子李翠喜，而且还将自己的女儿嫁给了北方富商孙明伦是一个攀附权贵的好机会。失去这个机会，说不定一辈子再也找不回来了，用两个女子来换取一个千载难逢的机会，值了。
——胡雪岩
为了达到将钱庄势力向北发展的目的，胡雪岩不仅让出了自己中意的女子李翠喜，而且还将自己的女儿嫁给了北方富商孙明伦。这在常人看来是极其“龌龊”的行为，但是在胡雪岩看来，这是一个攀附权贵的好机会。失去这个机会，说不定一辈子再也找不回来了，用两个女子来换取一个千载难逢的机会，值了。
有天晚上，胡雪岩为争一名叫李翠喜的姑娘与一黑脸大汉较起劲来。两个男人虎视眈眈相向，各不让步。恰在这时，一个男子走进客厅，见了此状，哈哈大笑。来人是上海金行老板童德元，是胡雪岩在商场上常打交道的老朋友。那黑脸大汉见了童德元，也忙拱手施礼打招呼，原来他也认得童老板，经童老板从中介绍，胡雪岩才知黑脸大汉是河北恒林货栈的老板孙明伦。
生意场中人，最忌酒色误事，传出去会遭人笑话。童德元与孙明伦向来熟稔，今晚约了他到怡春院消遣。孙明伦在北方生长，自然知道李翠喜的艳名，在怡春院见了，便要与她共度良宵。童德元明知李翠喜为胡雪岩专宠，但一来妓女卖笑为生，谈不上为谁守节；二则胡雪岩长期不在上海，李翠喜接客理所当然，便怂恿孙明伦洒金拥美。不想胡雪岩不期而至，孙明伦甚觉尴尬，胡雪岩却冲他一笑．说：“咱们不打不相识!”