“你应该知道，凯瑟琳·德·包尔夫人和安妮·达西夫人是姐妹俩。所以她正是我们谈论的这位达西先生的姨妈。”
“不，我的确不知道。对凯瑟琳夫人有什么亲戚，我压根儿不了解。直到前天，我才第一次听说有凯瑟琳夫人这么一个人。”
“她的女儿，德·包尔小姐将来会得到一大笔财产，大家都相信她和她的表哥（指达西）将要联姻，从而把这两家的财产合二为一。”
这让伊丽莎白想到了彬格莱小姐，她不禁笑了，彬格莱小姐所有的殷勤都必定会付诸东流，她对他妹妹的夸赞，对他的奉承都会是枉然和徒劳的，如果达西的心已注定另有所属。
“科林斯先生，”伊丽莎白说，“对凯瑟琳夫人和她女儿都是倍加赞扬的。不过从他讲的有关这位夫人的一些细节里，我有理由怀疑他的感激的情绪是误导他啦。尽管她是他的庇护人，她却是个又高傲又自负的女人。”
“我在很大程度上相信，凯瑟琳·德·包尔夫人是这两者兼而有之的。”威科汉姆说，“我有好多年没有见过她了，可是我仍然清楚地记得，我从来没有喜欢过她，她做事专横而又傲慢。她有个知情达理、足智多谋的好名声，不过我倒宁愿认为，她这些才能一部分来自她的地位和财产，一部分来自她那权威式的派头，余下的则归功于她对她侄儿的引以为荣，凡与达西沾亲带故的人似乎都有一流的智力和理解力。”
