“好了，好了，爷爷，你知道你再这样说下去身体会不舒服的，”菲尔波特太太说着，站起来走到气得浑身发抖的老人身边，“你属于过去的时代，不喜欢新的时代，我不怪你。但是事情会变的。冷静一下，跟我来，去平静一会儿。”
令人惊讶的是，老人被菲尔波特太太领走出了房间。七个孩子都静静地坐着，直到喊叫声响起。看起来忧心忡忡的菲尔波特先生打破了沉默，对同样忧心忡忡的亨宁先生说了几句话。
“茶杯里的风暴，”他说，“很快就会平息。”
“哼！”亨宁先生说，“坏了我的午餐！自私、无知、粗鲁的老头儿。”
“他不是那样的，”双胞胎中的一个说，声音气得发抖，“他……”
“别说了，哈利！”他的父亲严厉地说，哈利立刻安静了下来，但还在咬牙切齿，在寂静的餐桌上发出一种特别的声音。朱尼尔则像老鼠一样一动不动地坐着，很害怕这个生气的老人。蒂米发出了几声低低的咆哮，而斯内皮特在曾祖父一开始大喊大叫时就直接从厨房里冲了出去！
菲尔波特太太回来了，坐了下来，看上去伤心又疲惫。朱利安开始和她谈论珍妮和杏仁饼干，很快就成功地让她笑了起来。当乔治告诉她，比尔载着他们四处游玩，他们要回报给他六块杏仁饼干时，她开心地大笑起来。
“我知道那些杏仁饼干。”朱尼尔高声说，“我一周可以买三十块左右，真的好吃！”
