“老师……”宋薇感动道。
“中国出生,欧洲念书,美国公司工作,服务祖国的文学。”史密斯笑道,“人生嘛,总是多一点可能才好玩。对吗?”
第131章 翻译问题
乐宇的东海系列,说的是在世界深海的某个地方,有一个各方文化交织的都市。
这里拥有一套自己的运作规则,在此定居的不仅是武道家和异能者,更有真正的妖魔,所以也被称为“东海魔都”,但这里拥有绝对权利的仍然是人类。
这座城市被大河一分为二,东城是东方古典文化,西城是西方现代科技。
在建筑和道路的风格和布局上,泾渭分明地展现着两种风格,构成了独特的城市景观。
有人说东城是长安,西城是纽约,东城马车穿梭,西城则是跑车飞驰。
实际上这个城市被毁过一次又一次,当前版本的城市,应该说东城是大明的南京才对。
在二十一世纪的今天,这里依然按照自己的规则运行,东面的管理者是东城府衙,由差官和甲士负责治安。
东城人口有一百一十七万,负责治安的在编人员只有一千三百多人。在第一线掌管街头治安的巡城甲士,总共九个大队不到七百人,治安情况的严峻性可想而知。所以平日里招募了大量的兼职甲士。