[143] [译注]波喜阿斯法案是公元前100年左右颁布的，用来明确律定行省总督的权责。
[144] [译注]塞姆普罗尼阿斯法案是公元前133年由格拉古提出，主要内容是解决小农的土地问题，防止奴隶增加所带来的危险，以及确保首都的粮食供应等。
[145] 李维（59 B.C.—17 A.D.，罗马史学家，著有《罗马史》一四二卷，记述从罗马建城到公元前9年的历史）的《罗马史》第八卷，记载曼利乌斯·托昆塔斯和帕皮里乌斯·库索在指挥军队时非常暴虐，被控违法，虽引起民众痛恨，但他们辩称基于军队纪律要求，遂不了了之。
[146] 庞培花大量金钱购买选票，才获得军事指挥权，在这方面并不亚于奥古斯都。他曾经建立29个城市，赏赐300万—400万英镑给他的部队，事后要得到元老院的批准，遭到很多人的反对，时间拖了很久。
[147] 在共和国时代，用人民的名义授权主将实施鸟卜，显示吉兆的征候以后，才能要求举行凯旋式。到了后来，基于政策和宗教原则将这种荣誉完全归之于皇帝，立功的将领以陪同皇帝参与为荣。
